testi
Telon – Testo tradotto in italiano
La tua solitudine era una finzione
che irruppe nel mio angolo nascosto
e le tue tempeste mi hanno travolto.
Il ruolo che hai interpretato così bene
era l’incarnazione sentimentale
di un romanzo epico di Luis de Val…(continua)
testi
Invierno – Francisco Canaro – Testo in Italiano
È tornato
l’inverno col suo bianco corredo,
la brina ha già iniziato a brillare
sulla mia vita senza amore.
Profondo patire
che mi fa capire
che ritrovarsi soli è un orrore.
E vedendo
come soffiano nel mio cuore
venti freddi di desolazione
voglio piangere.
Perché la mia anima porta
brume di un inverno
che oggi non posso dissipare.
film
Documentario – BANDONEÓN, el Alma del Tango – 2023
La musica del tango non può essere concepita senza il suono del bandoneon.
Questa nuova produzione della Società di Tango Argentino ripercorre la sua storia, dall’origine della sua produzione alla scoperta del suo suono definitivo nelle orchestre di tango, i liutai e gli accordatori che lavorano ogni giorno con lo strumento, l’evoluzione dei diversi stili. che sviluppano e i più importanti suonatori di bandoneon.(continua)
testi
Vieja Amiga – Tango – Traduzione in italiano
Vedi!… Ho tentato invano
ad Andarmene e dimenticare…
Oggi… ho delle rughe sulla fronte
Sento di più la solitudine…
Forse, notando che invecchio
Penserai che verrò a trovarti
Perché sono disperato…(continua)
musica
Vieja amiga
Testo : José María Contursi
Musica : Pedro Láurenz (Pedro Blanco)
(partitura scritta il 26-04-1938)
lezioni
Tango – Coreografia in circolarità
La circolarità nel tango è quasi in ogni movimento! Troverai tutti i tipi di esempi in questa coreografia.
Grazie a questo piccolo video dimostrativo della ballerina Vanessa Gauch scopriremo come la circolarità nel tango è in ogni momento…(continua)