No deje que sus penas
se vayan al viento
porque serán ajenas
al que oye lo cierto.
No espere que una mano
le afloje el dolor,
sólo le dirán pobre
y después se acabó.
Por eso me divierto,
no quiero sentirlas,
no quiero oír lamentos
que amarguen la vida;
prefiero que se pierdan
y llegue el olvido
que todo remedia,
que es lo mejor.

Si busca consuelo no vaya a llorar,
aprenda a ser fuerte y mate el pesar.
Sonría llevando a su boca el licor,
que baile su almita esperando un amor.
El humo de un puro, la luz del lugar,
las notas que vagan le harán olvidar.
Quién sabe a su lado los que irán así
con los corazones para divertir.

A divertirse todos
rompiendo el silencio
para cantar en coro
siquiera un momento.
Recuerden que en la vida
si algo hay de valor
es de aquel que lleva
pasándola mejor.
Alegre su mirada
no piense en lo malo,
no deje que su cara
se arrugue temprano.
Deje que todo corra,
no apure sus años
que a nadie le importa
lo que sintió.

Non lasciare che i tuoi dolori
vanno al vento
perché saranno stranieri
a chi ascolta la verità.
Non aspettarti che una mano
allievi il dolore,
Diranno solo “povero”
e poi tutto finirà.
Ecco perché mi diverto,
Non voglio sentirli,
Non voglio sentire lamenti
che rendono amara la vita;
Preferisco che si perdano
e arrivi l’oblio
che cura tutto,
che è meglio.

Se cerchi consolazione, non piangere,
impara ad essere forte e uccidi il rimorso.
Sorridi, portando il liquore alla bocca,
lascia che la tua piccola anima danzi aspettando l’amore.
Il fumo di un sigaro, la luce di un luogo,
le note vaganti ti faranno dimenticare.
Chissà chi sarà al tuo fianco in questo modo
con i cuori a divertirsi.

Divertiamoci tutti
rompiamo il silenzio
cantiamo in coro
anche un attimo.
Ricordatelo nella vita
se c’è qualcosa di valore
Viene da colui che la vive
passando momenti migliori.
Rendi felice il tuo aspetto
non pensare al male,
non lasciare che la tua faccia
abbia delle rughe presto.
Lascia correre tutto,
non affrettare i tuoi anni
che a nessuno importa
quello che sentivi.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: